Mobiledia: Cell Phones

Google
Web Mobiledia.com
 

Home > Cell Phone Forums > Manufacturers Talk > Samsung Talk > Samsung Firmware and Flashing > How To Translate Menu For SGH-V200 G1 Firmware?

How To Translate Menu For SGH-V200 G1 Firmware?

Page 1 of 1
Reply to topic
Author Message

Z3RatuL
Antenna Booster Novice
Posts: 6

Phone Model:
Nokia 6610

Service Provider:
Vodafone
Reply with quote Report post to Moderator
Tue Apr 20, 2004 12:29 pm 
Well, well, well... Since G1 version for V200 doesn't support my native language (greek) I decided that if there's a way to translate the menus I will do it providing that I can use the software that does that... Or if someone knows how to do it, I could translate all the menus and then send the translated document at him/her to include it at version G1.

Is that possible? If yes, I'm willing to do it...
Advertisement
 

~ Don ~
iModerate
Posts: 2007

Phone Model:
Samsung D900 FW: D900XAFI1

Service Provider:
NL KPN
Reply with quote Report post to Moderator
Tue Apr 20, 2004 12:59 pm 
Why don't you flash your phone to a newer firmware which does have greek in it like V20BODA1 : Fri Jan 16 22:34:12 2004 as you can see in the topic Firmwares & Languages, firmwares that start with BO have greek in it.

Z3RatuL
Antenna Booster Novice
Posts: 6

Phone Model:
Nokia 6610

Service Provider:
Vodafone
Reply with quote Report post to Moderator
Tue Apr 20, 2004 3:45 pm 
I did flashed with V20BODA1 and I didin't see Greek in it I don't know if your right about that... It has a bunch of languages, but not greek.

Here's all the flash files that are in the Firmware & Languages Discussion:

V20XEWC2 italian, french, spanish, pyccknn,bulgarian, hrvatski
V20DXWK2 English, Indonesian, Malaysian
V20B0WC4 English, Dutch, Italian, French,Spanish, Netherlands, Svenska, Dansk, Portugese, Suomi, Norsk, Polski, Turkce, Magyar

There's no V20BODA1... Yes, you have it at the firmware & flashers forum where I downloaded it and flashed it in my phone but as I said there isn't any Greek language in it.

~ Don ~
iModerate
Posts: 2007

Phone Model:
Samsung D900 FW: D900XAFI1

Service Provider:
NL KPN
Reply with quote Report post to Moderator
Tue Apr 20, 2004 5:33 pm 
Than try the V20BD firmwares whats Greek called in Greece?

Z3RatuL
Antenna Booster Novice
Posts: 6

Phone Model:
Nokia 6610

Service Provider:
Vodafone
Reply with quote Report post to Moderator
Tue Apr 20, 2004 6:03 pm 
-= Don =- wrote:
Than try the V20BD firmwares whats Greek called in Greece?


I can't understand exactly what you mean, but if you try to find out how we pronounce Greek in Greece its: Ellinika.

Anyway thnx for the help...

~ Don ~
iModerate
Posts: 2007

Phone Model:
Samsung D900 FW: D900XAFI1

Service Provider:
NL KPN
Reply with quote Report post to Moderator
Tue Apr 20, 2004 6:26 pm 
V20BDWF3 ftp://Mobiledia:samsung@80.56.88.11/FirmWares/SGH-V200
jimagel
Antenna Booster Novice
Posts: 1
Reply with quote Report post to Moderator
Tue Aug 03, 2004 6:54 pm 
i can't download it

~ Don ~
iModerate
Posts: 2007

Phone Model:
Samsung D900 FW: D900XAFI1

Service Provider:
NL KPN
Reply with quote Report post to Moderator
Wed Aug 04, 2004 8:41 am 
http://www.anvi.it/ubb-noncgi/uploads/00000045/Firmware/V200/V20BDXF3. rar
Reply to topic

Home > Cell Phone Forums > Manufacturers Talk > Samsung Talk > Samsung Firmware and Flashing > How To Translate Menu For SGH-V200 G1 Firmware?
Page 1 of 1

Similar Topics


 Topic   Posts 
No new posts samsung gt-s5230 does not work anymore after firmware update 13
No new posts Firmware for Samsung u800 Soul B 14
No new posts Firmware + Languages for Samsung A867 Eternity 5
No new posts T-Mobile Firmware for Nokia 3595 6
No new posts Samsung M520 firmware, flashing, tricks or hacks? 5
No new posts Recommended RAZR firmware 8
No new posts New LG VX8300 firmware? 6
No new posts P2kTools - Incoming text message menu item disappears 8
No new posts Motorola SLVR L7 firmware versions 6
No new posts Service menu for LG VX8550 Chocolate 7


New Samsung Cell Phones


Samsung Sunburst (A697)Samsung Strive (A687)Samsung T139Samsung Galaxy Spica (I5700)Samsung Convoy (U640)
Samsung Sunburst (A697) Samsung Strive (A687) Samsung T139 Samsung Galaxy Spica (I5700) Samsung Convoy (U640)
View More Phones View more Samsung Phones


Subscribe to Our Feed

Mobiledia.com RSS Feed Mobiledia.com on Facebook Mobiledia.com on Twitter Sign up for a roundup of the day's top stories.

Carriers Talk

AT&T Talk (Cingular) AT&T Talk (Cingular)
Sprint Nextel Talk Sprint Nextel Talk
T-Mobile Talk T-Mobile Talk
Verizon Talk Verizon Talk
CSR Talk CSR Talk

Manufacturers Talk

Apple Talk Apple Talk
LG Talk LG Talk
Motorola Talk Motorola Talk
Nokia Talk Nokia Talk
Samsung Talk Samsung Talk
Sony Ericsson Talk Sony Ericsson Talk
Smartphone / PDA Talk Smartphone / PDA Talk

Mobiledia Community

The Lounge The Lounge
News Headlines News Headlines
The Rules The Rules
Meet the Team Meet the Team
Forum Archive Forum Archive








Google
Web Mobiledia.com

©2002-2010 Mobiledia Corp. All Rights Reserved. Terms of Use | Privacy Policy